One-for-all URC8820N Manuel d'utilisateur Page 1

8-Device Universal Remote Control with LearningControl Remoto Universal de 8 Dispositivos con AprendizajeURC8820N User’s Guide • Guía del Usu

102. Enter 9 9 5. The LED will blink twice. 3. Select an open macro key (e.g., M1) and press it once. 4. Press CBL/SAT once. 5. Enter the channel

11To Program the Device Key Macro For example, let’s assume that your DVD in connected to Input 3 of your receiver. You can program a macro that will

12Programming Favorite Channel Scan In the TV, VCR, DVD, and CBL/SAT modes, you can store a list of up to 10 favorite channels, in any order, that wil

13Using Keymover This remote includes a Keymover feature that allows you to map (or copy) keys from one mode (i.e., source mode) to another mode (i.e.

14TroubleshootingLED (red light) does not blink when you press a key.Replace batteries with two new AAA alkaline batteries.LED (red light) blinks five

15• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced

16Limited Lifetime WarrantyAudiovox Electronics Corporation (the “Company”) warrants to you the original retail purchaser of this product that should

17Introducción El Control Remoto Universal de 8 Dispositivos con Aprendizaje viene preprogramado con una biblioteca de códigos extenso y está diseñado

18Funciones de las TeclasEl LED (luz roja), que está debajo de la tecla POWER, parpadea para mostrar que el control remoto está funcionando y enviando

19Presione ENTER (seleccionar) una vez después de introducir los números de canales para ciertas televisores. En el modo CD, use ENTER para añadir 10

2IntroductionThe One For All 8-Device Universal Remote Control with Learning (URC-8820N) is pre-programmed with the latest library of codes, and it is

20TECLA DE DISPOSITIVOCONTROLA ESTOS DISPOSITIVOSCDReproductor CD, Automatización del Hogar, Grabador de CDPVRDispositivos PVR/DVRAUDSintonizador, Amp

21Código AUD: Nombre de Marca:_________________Código CBL/SAT: Nombre de Marca:_________________Código DVD: Nombre de Marca:_________________C

226. Para seleccionar el código, presione y suelte SET. El LED parpadeará dos veces. 7. Para buscar los códigos de sus otros dispositivos, repita lo

23Programación de una Tecla de Aprendizaje 1. Presione y mantenga presionada SET hasta que el LED (luz roja) parpadee dos veces.2. Introduzca 9 7 5.

24Desbloqueo del Control de Volumen para un Solo Dispositivo (Desbloqueo Individual de Volumen) 1. Después de llevar a cabo un Bloqueo Global de Volu

25 NOTA: Si usted tiene acceso a más de 100 canales, introduzca 0 5 2. Además, si el control remoto original requería que se presionara una tecla de

26Para Programar el Macro de Tecla de Dispositivo Por ejemplo, asumimos que su reproductor DVD está conectado a la entrada 3 de su receptor. Usted pue

27Programación de una Exploración de Canales Favoritos En los modos TV, VCR, DVD, o CBL/SAT, puede guardar una lista de hasta 10 canales favoritos, en

28Uso de la Función Keymover Este control remoto incluye una función Keymover (que muda las teclas) que le permite detallar (o copiar) teclas de un mo

29Restauración de los Valores Fijados en la Fábrica Este control remoto incluye un programa de Reposición de los Códigos de Configuración. Usted lo pue

3Key ChartsThe LED (red light), which is located underneath the POWER Key, blinks to show that the remote control is working and is sending signals.Pr

30Conformidad con la FCC Este equipo fue probado y demostró que cumple con los límites para los dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con la p

31Garantía Limitada durante la Vida Útil del ProductoAudiovox Electronics Corporation (la “Compañía”) le garantiza a usted, el comprador original de e

Code Lists / Liste des codes / Lista de CódigosAudioAmplifier / Amplificateur / AmplificadorAdcom ������������������������������������������������������

Trademark(s) ® Registered Marque(s) de commerce déposée(s)® Marca(s) Registrada(s)URC8820N/10820N Codes 00JVC ������������������������������������

4Use INPUT to switch the TV’s input to view TV or video programs.Use the Transport Keys to control your PVR/DVR, VCR, DVD, or CD player, or VOD (Video

5DEVICE KEYCONTROLS THESE DEVICESCDCD, Home Automation, CD/R (Recorders)PVRPVR/DVR Only DevicesAUDTuner, Amp, Misc. Audio, HTiB (Home Theater In A Box

6CBL/SAT Code: Brand Name:____________________DVD Code: Brand Name:____________________PVR Code: Brand Name:____________________AUX Code:

75. Press CH+ to begin searching for your code. Stop the search when the device turns off or performs the function selected in step 4 (if other than

8• Certain device codes are not learnable including multi-frequency types, some high frequency ones, and other unusual formats.• For optimum learnin

92. Enter 9 9 3 and then press any mode key once (e.g., TV). The LED will blink twice.3. Now, when you press VOL +, VOL -, or MUTE, the volume of th